Vodná stavba Ružín je sústavou vodných stavieb Ružín 1 (rkm 70,900, akumulačná nádrž) a Ružín 2 (rkm 66,300, vyrovnávacia nádrž, umožňuje aj spätné prečerpávanie), vybudovaných na rieke Hornád v rokoch 1962 – 1972. Nachádza sa severne od mesta Košice, v severovýchodnej časti Slovenského rudohoria v miestach, kde rieka Hornád preteká hlbokým údolím medzi strmými svahmi Volovských vrchov a Čiernej hory. Účelom týchto vodných stavieb je zabezpečiť úžitkovú vodu pre priemyselné účely, dobrý ekologický stav vôd, sploštenie povodňových prietokov, výroba špičkovej elektrickej energie a rekreačné možnosti obyvateľom. Zaujímavosťou je, že VS Ružín 2 je štartovacou elektrárňou ostatných elektrární na Slovensku. Prevádzkovateľom…
Tag: Čierna hora
Na Slovensko dorazil arktický vzduch a s ním silné mrazy. Včerajší deň bol bezoblačný a teplota na obed bola okolo -14°C. Preto som chcel ísť poobede skúsiť odfotiť západ slnka a pár večerných fotografií. Obával som sa však vetra, ktorý citeľne silnel. Kedže som cez deň niečo mal, mohol som ísť až neskôr poobede a ako prvé rýchlo dostupné miesto ma napadol Sivec. Z domu som vyrazil okolo tretej poobede a hore som kráčal už o 15:30. Mráz poriadny, teplomer v aute mi ukázal -15.5°C. Keď som prešiel lúkou do lesíka smerom na Sivec, vietor strhával menšie konáre zo stromov.…
“1. Lesný beh statočných” bol nultým ročníkom trailových bežeckých pretekov organizovaných nadšenými bežcami Matúšom, Peťom a Tomim z RunTV. Od prvej chvíle som sa na tento beh tešil, pretože svojou dĺžkou priblížil lesné bežecké preteky amatérskym bežcom, takým, ako som ja. Trať som poznal a vedel som, že veľa úsekov od doliny pri Kysaku po Prielohy budem namiesto behu rýchlejšie kráčať. Do Kysaku ma s Dášou a jej kamarátkou Katkou priviezol Ribeviri, Rišo Poláček (ešte raz ďakujem), Dada a Ruda Hildu Tomi. Prezentácia prebiehala plynulo, reverz som samozrejme zabudol doma vyplniť, vyplnil som ho teda na mieste a stihol som sa aspoň…
Prielohy sú pre mňa jedným z najkrajších miest pohoria Čierna hora. Sú rýchlo a relatívne ľahko dostupným turistickým cieľom. Z Veľkej Lodiny mi to po modrej turistickej značke trvalo aj s fotením si okolia a zastavením sa pri studničke (GC4CJ42 Pokojná studnička) 1hod 15min. Pri studničke na kraji malej lúky sa nachádza lavička, na ktorej dá vychutnať tlkot vlastného srdca po strmejšom stúpaní k nej. Obzvlášť pekná je jesenná túra, ktorú do tejto oblasti odporúčam, pretože lesy sú tu husté a nie je nič krajšie, ako ich vidieť v jesenných farbách. Prielohy sú nenápadná malá lúka na bočnom hrebeni Ružínskeho krasu. Akoby z iného sveta, strážená gardou starých…
Na tento beh som sa vyslovene tešil. Oddýchnutý, vyspaný, pekné počasie, voľno. Na rozcvičenie sa som si vyšliapal zjazdovkou č. 6 na cestu smerujúcu na Hrešnú. Keď som však začal bežať, vedel som, že dnes to bude zlé. Prvý kilometer som sa ani nevedel poriadne rozbehnúť. Tep v poriadku, nízky, ale nohy úplne tuhé. Po nejakých 3 kilometroch som sa konečne ako tak rozkýval, no musel som sa nato sústrediť. Niektoré úseky som nevládal, tak som prešiel do rýchlej chôdze. Ale kedže bolo v lese krásne, tak som z toho nakoniec mal skôr prechádzku, než seriózny beh :) Podchvíľkou som stál a fotil si les. V…
Domáca a blízka lokalita, no nikdy som po tejto zelenej turistickej trase vlastne nešiel. Ani pešo, ani na bicykli. Preto keď ju Rišo navrhol, súhlasil som. Ono, súhlasil by som s čímkoľvek, už ani nepamätám, kedy naposledy sme spolu niekde boli. Pre nás netradične sme sa vyviezli na odbočku na Jahodnú autobusom. A von bolo celkom rezko a relatívne aj dosť snehu. Ako som rýchlo zistil, návleky mi zostali doma :) Čo by som ale nebol nikdy býval predpokladal, Rišo zobral jeden pár naviac. To by som nepovedal, skôr som odprisahal, že si tie svoje zabudol aj on. A že…
Konečne bicykel! Neprešiel sa o žiadnu významnú trasu, no KONEČNE som sa dostal k bicyklovaniu. Nič mi poslednou dobou nevychádzalo. Ani neviem prečo, ale posledné 2 roky si neviem na nič nájsť poriadne čas. Tejto konkrétnej jazde sa teším o to viac, že sa mi podarila v pekný, teplý, slnečný, jesenný deň. V presne v taký deň, aký milujem. Nič som si neplánoval, nesledoval som tempo, čas. Proste som sa viezol. Krátko, pomaly a o to viac ma to bavilo. Práve ten pocit, keď zaberá človek do pedálov v strmom kopci na poľnej ceste a nevie, kam sa pozrieť skôr.…
Jánošíková bašta je výrazný, masívny, vápencový útvar vystupujúci zo zalesneného hrebeňa Čiernej hory, nachádzajúci sa nad údolím Hornádu medzi Veľkou Lodinou a osadou Brezie (N48.84815° E21.18009°). Z Jánošíkovej bašty je výborný výhľad na Humenec a Tlstú v Sopotnických vrchoch, Bokšov (a jeho skalné mesto), Kysacký hrad či Slánske vrchy. Bašta je prístupná červenou t.z. (Cesta hrdinov SNP) z Kysaku (nenáročné) a modrou t.z. z Veľkej Lodiny cez Prielohy (náročnejšie). Je obľúbeným turistickým a lezeckým cieľom, vhodným na cykloturistiku. [fotogaléria] [panoramatická fotografia] [GPS EveryTrail track] [GC Janosikov poklad] [GC Janosikova past] [videá z Čiernej hory] httpvh://www.youtube.com/watch?v=drfxzYB1Xw8
Jednou z klasických cyklistických možností v okolí Košíc je okruh prechádzajúci pohoriami východného Slovenska Volovské vrchy a Čierna hora (časť Ružínsky kras). Ide o relatívne rýchlu trasu a nebyť neprejazdných úsekov medzi Gaľovou a Sedlom Repy (Čierna hora), na prejazd by stačilo uvažovať so zhruba 8 hodinami. Trasa začína rýchlym úvodom na úseku Košice – Nižný Klátov – Hýľov – Rieka – Zlatá Idka, v ktorej sa začína prvý príjemný lesný úsek tohoto cyklovýletu. Zo Zlatej Idky pokračuje po modrej t.z. až po lúku so senníkom, kde modrú značku opustím severozápadným smerom a pričom pokračujem zhruba 100-150m (po umelé jazierko…
Bjørnstjerne Martinius Bjørnson (* 8. december 1832, Kvikne – † 26. apríl 1910, Paríž) bol nórsky prozaik, dramatik, básnik a publicista, nositeľ Nobelovej ceny za literatúru za rok 1903. Bojoval za oslobodenie Nórov spod švédskej nadvlády. Venoval pozornosť obrane utláčaných európskych národov: Fínov, Poliakov v Rusku, Rumunov, ale najmä Slovákov. [wikipedia] Krásny pamätník na jeho počesť sa nachádza nad Ružínom (informácie o pamätníku na tejto adrese, prípadne na tejto linke). Narodil sa v rodine pastora. Študoval na univerzite v Kristianii (dnes Oslo). Po štúdiách začal pracovať ako novinár. Venoval sa najmä divadelnej a literárnej kritike. V rokoch 1857–1859 pracoval v…
Veľká Ružínska jaskyňa leží v nadmorskej výške 614 m.n.m. a je dlhá 111 metrov, avšak je bez typickej krasovej výzdoby. Už v roku 1897 v nej našli paleolitické ohniská, početné kosti jaskynného medveďa a bohaté kumulácie črepov neolitickej bukovohorskej kultúry. Je tvorená jednoduchou chodbou, ktorej strop sa miestami dómovito zdvíha až do výšky 20 m. Prednú časť jaskyne tvoria svetlošedé až zelenkasté vápence, zadnú časť tvoria naružovelé vápence. Tento typ výzdoby je charakteristický proe celú oblasť Slovenského Rudohoria, zvlášť pre nadmorské výšky nad 600 m a priemerné ročné zrážky nad 800 mm. [velkalodina.atknet.sk] Nazývaná je aj Rothova diera. Toto meno…
Antonova jaskyňa (priližne 558m.n.m.) sa nachádza v doline Malého Ružínka (severozápadná časť Ružínskeho krasu, NPR Sivec), neďaleko miesta, kde potok pretína prudkú zatáčku cesty (modrá t.z. pokračuje ďalej na Galovú), nad prameňom Malého Ružínka. Má korozívny pôvod. Vznikla na priečnej tektonickej poruche a jej priestory sa zväčšovali postupným drobením a rútením. Impozantný vstupný portál so šírkou 9 m a výškou 5 m okamžite zaujme každého stúpajúceho prudšou brázdou od prameňa Malého Ružínka na hrebeň Sivec – Galová. V strope jaskyne sa nachádza veľké okno. Jaskyňa je tvorená mohutnou chodbou s približnou dĺžkou 70m. Na severnej strane sa nachádza kratšia chodba.…
Ružínský kras leží v oblasti lokalite Čiernej hory – Pokryvy (Sivec – Galová – Pokryvy – Vysoký vrch – Biela skala). Zo severu je ohraničený obcami Kysak, Veľká Lodina a Malá Lodina. Zo západu Ružínskou priehradou a na juhu obcou Košická Belá. Táto krasová oblasť má 48km2. Kras je tu tvorený triasovými dolomitami a vápencami, jurskými svetlými až narúžovelými slabo metamorfovanými vápencami a má hornatý, ťažšie schodný až pralesný charakter. [fotogaléria] [panoramatická fotogaléria] [videá z oblasti Čiernej hory a Ružínskeho krasu] [pe2-image src=”http://lh4.ggpht.com/-oI8dI3LpSA4/UAsnnyDlY6I/AAAAAAAAVHE/XoayIxC3ebQ/s144-c/IMG_9620.jpg” href=”https://picasaweb.google.com/104853636437180584831/RuzinskyKras#5767747312183239586″ caption=””Napoleonov klobuk”(GC20JAX http://coord.info/GC20JAX)” type=”image” alt=”IMG_9620.jpg” ] [pe2-image src=”http://lh5.ggpht.com/-p96moUFNCJw/UAsnLrcnO9I/AAAAAAAAVE8/qrmf–Qn2Jg/s144-c/IMG_9385.jpg” href=”https://picasaweb.google.com/104853636437180584831/RuzinskyKras#5767746829372832722″ caption=”” type=”image” alt=”IMG_9385.jpg” ] [pe2-image src=”http://lh6.ggpht.com/-ptxHJ_Gue7E/UAsnS65vArI/AAAAAAAAVFc/QMfFsnrIa3s/s144-c/IMG_9435.jpg” href=”https://picasaweb.google.com/104853636437180584831/RuzinskyKras#5767746953780593330″…
Sivec (781m) , výrazný bralnatý vápencový vrch s krásnym výhľadom v pohorí Čierna hora, týčiaci sa nad vodným dielom Ružín a nachádzajúci sa neďaleko Košíc, je výborným nenáročným turistickým cieľom pre všetkých tých, ktorí majú radi krátke a nenáročné popoludňajšie prechádzky. V Zime som, pravdu povediac, na Sivci ešte nebol. Dnes som si ho vybral práve z dôvodu, ktorý uvádzam vyššie. A oplatilo sa. Zasnežené lúky pod Sivcom, ticho, samota, teplo a nádherný výhľad. [fotogaléria] [panoramatická fotogaléria] [EveryTrail GPS track] [video galéria] httpvh://www.youtube.com/watch?v=Krd1pC5m440
Ďalším krásnym miestom, ktoré som spoznal vďaka geocachingu, bola nenápadná, pomerne často však navštevovaná Roháčka (ktorá je ale bez výhľadov, zato obrastená malinčím) a dominantný skalný hrebeň Rozsypaná skala (z Roháčky ďalej cca 700 m po modrej t.z. ihličnatým lesom pomedzi suťoviská a skalné moria) so zaujímavými výhľadmi a (pre mňa) depresívne pôsobiacou drevenou sochou. Roháčka je so svojou výškou 1 0285 m najvyšším vrchom pohoria Čierna hora. Vrch sa nachádza v severozápadnej časti pohoria, vypína sa medzi obcami Margecany (juh), Klenov (východ), Hrabkov (sever) a Kluknava (západ). Cez Roháčku prechádza administratívna hranica medzi okresmi Gelnica a Prešov, ako aj medzi Prešovským a Košickým krajom. [wikipedia] Prístup je po modrej t.z.…
Úprimne poviem, že les v okolí Suchého vrchu sa mi nepáčil. Všade naokolo len popílené konáre a lístie. Nikde nič. No ďalej, v okolí Bystrej, je to úplne iný kraj. Stačí výjsť von z tohoto lesa a ocitnete sa na krásnych lúkach. Aj les ožije. Pribudnú ihličnaté stromy, papradie … život. A Satanta nad Malolodinskými lúkami (podľa rázcestníka, no na mapách označovanými ako Hornádske lúky) bola krásnym záverom tohoto malého okruhu v Bujanovských vrchoch. trasa : Ružín (vlak) – Bystrá – Malolodinské (Horádske lúky) – Ružín (vlak) [fotogaléria] [panoramatická fotogaléria] [EveryTrail] [GPS Kml track] View Larger Map
Raz to muselo prísť. Prvé dva ročníky nám vyšli na 100%, tento krát nám neprialo počasie (a iná veľmi smutná udalosť). Nedostali sme sa ani do Čermeľa a chytila nás búrka. Prečkali sme takmer hodinu a keď ustalo, ostali sme na noc na chate v Suchej doline (Kavečany). Na druhý deň lejak a tak sme sa mokrí vrátili z Hrešnej domov :(
Čierna Hora, hlavne jej časť Ružínsky kras, skrýva miesta, ktoré sú svojou krásou porovnatelné s miestami Slovenského Raja. Jedným z takýchto miest sú Bokšovské skaly, ukrývajúce sa nad malou, bezmennou dolinkou, ústiacou vo Veľkej Lodine. Ku Bokšovskému skalnému mestu sa dá dostať dvoma spôsobmi. Prvý, rýchlejší spôsob je začať stúpaním v Malej Lodine taktiež bezmennou dolinou (48.871913, 21.126236) medzi Bokšovskými skalami a Holicou (Napoleónovým klobúkom) a pokračovať po rázsoche hrebeňa Bokšovskej skaly až ku skalnému mestu. Drúhým, krajším a doporučeným spôsobom je začať túru vo Veľkej Lodine na modrej turistickej značke, ktorá vedie popri Mária prameni na Prielohy (1:00). Odtiaľ treba pokračovať ďalej už…
Tak toto bol naozaj pekný cyklistický okruh. Pracovne ho nazvem “malý Ružínsky”. Ako stvorený na cestný bicykel. Okolie vodnej priehrady Ružín je nádherné a predurčené na cylistiku. Čudujem sa, že tam nie je značená cyklotrasa. Veď infraštrktúra by bola a cyklista predsa nie je tvor náročný. Takmer žiadne autá na Ružínskej ceste človeku doprajú kľudnú a tichú jazdu okolo tejto priehrady, miestami označovanej ako najkrajšia slovenská. A právom. Úsek Košice – Kysak môže byť v podvečerných hodinách trošku preplnený autami, no stále to našťastie nie je ekvivalent cyklo-sebevražednej cesty Košice – Geča – Ždaňa. Jednoznačne najkrajším úsekom je časť Kysak…
Po celom dni, keď teploty dosahovali 31°C, bol horský bicykel jediná možnosť (keď nerátam teda kúpalisko) ako sa aspoň trošku prevetrať. Cyklotrasa vedúca Nemcovou dolinou je pokračovaním cykoltrasy, ktorú som popísal už skôr – link na popis. Spolu tvoria náročnejší okruh, ktorý je zaujímavý svojim prevýšením a kľudom lesa, lebo paradoxne (napriek tomu, že je to jedna z mála značených cyklotrás v okolí Košíc) tu človek nestretne veľa cylistov, tobôž ľudí. Zelená cyklotrasa pokračuje pri odbočke na Čermeľskú dolinu (48.792818° 21.161993°), ďalej potom míňa odbočku na chatu Diana a rozcestník na sedlo pod Veľkým vrchom a na konci doliny sa…
Konečne po dlhom čas bicykel ! S Ribevirim sme na poslednú chvíľku vymysleli okruh cez Kysak – Sedlice a Ruské Pekľany. Cieľom bol skautský tábor na potoku Sopotnica. Krásne miesto s nádherným skalným výhľadom. Bohužiaľ, fotoaparát som moc nepoužíval (spravil som 2 fotografie), no onedlho sa do toho tábora iste vrátim a spravím zopár fotografií. Toto miesto skrýva dva tábory, dievčenský a chlapčenský. A skrýva ešte jeden poklad – GC1RNFB (SKAUTSKE LETO) [GPS Kml Track] [EveryTrail] 82 km, 4:46 total time, 17 avg, 53.3 max speed
Proste keď je dva týždne naprd počasie, človeku hrabe. Tak som sa rozhodol, či bude pršať alebo nie, idem niekam. Bohužiaľ malú som zobrať nemohol, pokašliava no a mamke sa do von Mordoru nechcelo. Peťo nemohol ale Ribeviriho našťastie nebolo treba 2x prehovárať, za 5 sec. sme sa dohodli. Odviezli sme sa do na Ružínsky most a potom sme šli späť do Košíc – dolinou Zlatého potoka, a hrebeňom Galovej, Vysokého vrchu a Hrešnej. [fotogaléria] [GPX Strava] [AllTrails.com] s Ribevirim
Začiatok trasy známy (Čermeľ – Hrešná) až po rozcestník, pri ktorom sa odbočuje z červenej turistickej značky na značku modrú, ktorá prechádza popri Kráľovej studni až do Kostolian. Pokračovaním do sedla Repy sa dá ďalej pokračovať buď modrou značkou dole na lesnícku chatu Dianu alebo červenou do Kysaku, prípadne zelenou až na Ružín (či Sivec). Po odbočení na Kráľovu studnu a jej obídení sa trasa po cca 150 začne prudko zvažovať, pričom aj značenie je poslabšie. Prebieha lesným vodným výmoľom, ktorý je obnažený až na podkladovú horninu. Dĺžka trasy je cca 25km. [GPS KML track]
Pekná slnečná nedeľa a prázdny dom – krpec na prázdninách a žienka v práci. Tak tak, nadčasy dostihli aj ju. Teraz ma tak napadajú frázy, že “to nemôžeš byť aspoň cez víkend doma?“, alebo “super, ty v tej práci budeš aj bývať“, aaaalebo “keď ti je práca prednejšia ako rodina“. No ale, prečo si kaziť nedeľu, že ;) Na Sivci som bol veľmi dávno, cca pred 10 timi rokmi. Malý Sivec som nepoznal, detto Folkmarské sedlo. Pod Sivcom som stretol kamaráta Ribeviriho s malým Rišom a hore sme teda pokračovali spolu. Pokecali sme si, bol to veľmi pekný výlet. Na…
Dnes bol veľmi krásny zimný deň a s Peťom sme ani nevediac ako vymysleli taký menší výlet za účelom nájdenia dvoch caches Hrešná a Kráľova studňa. Bola to príjemná 13km dlhá prechádzka, počas ktorej si človek parádne oddýchne. Napočudovanie som mal vo fotoaparáte (nabité) batérie a tak sme spravili niekoľko fotografií ala Chosé v zálive, pričom sme sa takmer naučili robiť s GPS Garmin GPSMap 60CS ;) Čo však bolo dobrým znamením ? Zasnežovanie strediska Kavečany. Naplno tam posýpali snehom dva svahy, no dúfam, že to aspoň do stredy vydrží. Znamenalo by to konečne začiatok sezóny aj tu na východnom…