Tag: Volovské vrchy

03/06/2019 / / Biking

Malá vyhliadková skala vo Volovských vrchoch, Loreley (900 m) je pomenovaná podľa mohutnej skaly na strednom toku Rýna neďaleko mestečka Oberwesel, na ktorej podľa povesti sedávala víla Loreley, ktorá svojim spevom lákala lodníkov a ich lode potom na útesoch stroskotali. Tej našej skale toto meno dali skale nemeckí osadníci, ktorým toto miesto pripomínalo vzdialenú domovinu. (zdroj GC11X6M) Skala sa nachádza severozápadne od obce Hýľov, neďaleko červenej značky hlavného hrebeňa Volovských vrchov. Odbočka je na vyhliadku je vyznačená. Prvýkrát som sa bol na toto miesto pozrieť ešte v roku 2008 počas cyklotúry s Peťom Sasvárim. Bolo to vtedy po prvýkrát, čo…

Tešil som sa, že prvýkrát vyskúšam bežkársku klasiku, židovskú cestu Jahodná – Lajoška. Ale dopadlo to tak, že som niesol bežky na batohu. Aspoň som sa prešiel. Neviem, či som zle pochopil report o stave snehu na nabezky.sk, alebo som si proste pomýlil trasu. Keď som prišiel na Jahodnú, začínalo mi byť jasné, že dnes to zrejme o bežkovaní nebude. Na ceste bolo maximálne 5 cm snehu, v stope boli kamene. A včerajší vietor sa postaral o konáre. Vzdal som to kilometri, dal si bežky na batoh a pokračoval pešo smerom na Pogaň Tábor (741 m). Blížiac sa ku odbočke…

V dolinách hmla a zima ale podľa kamier na Holidayinfo.sk však na východe Slovenska od 1100m slnečno a teplotná inverzia. Asi by sa mi aj patrilo ísť už niekam inam, no keď mne sa na Kojšovskej holi tak páči. A tak opäť hore, tentokrát po zelenej značke z parkoviska nad Zlatou Idkou cez Spálenicu (1140m) na hrebeni Volovských vrchov. Lyže som si chcel obuť už na parkovisku, no ťahať po ceste sa mi na nich nechcelo a tak si to s nimi na batohu odkráčal až ku dreveným chatkám pri bývalom Šport hotely. Na chodníku už bola už dávnejšie prešľapaná…

Dočkal som sa. Konečne. Stačilo počakť len 4 roky. Výdatné sneženie (40-50cm) v okolí Košíc počas piatka a soboty (13.-14.01) umožnilo vybrať sa do lesa na lyžiach ľubovolným smerom. Rozmýšlal som, či ísť von za novým snehom už v sobotu ráno, no podľa predpovede však malo snežiť ešte takmer počas celého dňa a tak som to nechal na nedeľu. A dobre som urobil, pretože nedeľné počasie s kľudným svedomím môžem nazvať odmenou. Slnečne, jemne mrazivo, bez vetra. Lokalita jasná – Kojšovská hoľa. Trochu ma prekvapilo, že snehu smerom k Zlatej Idke mierne ubúdalo, no stále ho však bolo dosť. Vzhľadom…

5.ročník lesného behu v okolí lyžiarskeho strediska Jahodná vo Volovských vrchoch. Pre mňa prvýkrát účasť na pretekoch nad 15km v lese. Vybral som sa sem s Rudom a Dáškou, kamarátmi a členmi Geodeticca Running Teamu z OTKD. Párkrát predtým som si na Jahodnú z Bankova už bol zabehnúť, no všetko kľudným tempom a bolo to pre mňa vzdialenostne tak akurát. Preto som som si nie celkom vedel predstaviť, ako budem na tejto trati, aj keď nie je profilom náročná, pretekať :) Bežali sa dva okruhy po 10km, ten druhý som zabehol o minútu pomalšie a aj s vyšším tepom. Spojnicu…

Ďalší z lesných behov v okolí Košíc, tentokrát však iný, večerný. Zaujímavá kombinácia pre mňa tým, že veľmi rád behávam večer a najradšej v lese. Trasa pretekov viedla cestičkami, ktoré poznám, rozhodol som sa preto na tieto preteky prihlásiť. Vždy však svoje odhodlanie tesne pred štartom z nejakého dôvodu oľutujem :) Vždy som nervózny a netuším prečo. Nikdy na nič neašpirujem, nemám čo obhajovať, čo stratiť. No aj tak som vždy nervózny. Tentokrát aj pre tú masu ľudí, ktorú sme tam pred štartom videli. Na štart ku kolibe Zlatá Podkova (KVP) ma doviezla moja žienka a tam sme sa stretli sa s Rudom Hildou a Dášou,…

Nedeľné popoludnie, von je chladno, no relatívne pekne, slnečno. Krátka prechádzka by padla vhod. Pod dlhšom čase pozerám geocachingovú mapu, nenájdených máme v okolí Košíc viac, než dosť. Rozhodnem sa pre Hýľov, modrú značku som si chcel už dávnejšie pozrieť. Auto sme zaparkovali na poli nad obcou a ku keške to je necelých 2.5km. Trochu fúka, malá nezdieľa moje nadšenie na prechádzku. Po chvíľke však vchádzame do lesa vietor nie je už taký nepríjemný. Na stromoch je vo výške nad 600 m inovať, na zemi námraza. Chodník je zľadovatelý. Kešku sme našli relatívne rýchlo, je veľmi pekne spravená. Po návrate…

Nasnežilo a mal som chuť sa ísť do čerstvého snehu prejsť. Dohodol som sa na krátku prechádzku s kamarátom Tomíkom a keďže som nemeškal, aj náladu mal dobrú. Chcel v praxi vyskúšať svoj vylepšený koncept kratučkých lyží, jednoducho obuteľných na turistické topánky. Tie majú umožniť rýchlejší zostup v zasneženom lese. Aj keď to má svoje muchy, nevyzerá to byť zlý nápad. Hlavne spestrí cestu, ktorá sa môže niekedy zdať monotónna. Vybrali sme sa na Kojšovskú hoľu a cestu hore sme zvolili lesom. Vzduchom unikajúcim z prepadlísk (pôvodných chodieb bane) sme chceli potvrdiť ich existenciu. Vrchol Kojšovky bol v oblakoch a…

Opäť klasické nedeľné popoludnie kedy máme plné bruchá a dievčatá oddychujú po obede. Nad prechádzkou mi ohŕňajú nosom. Vonku dnes naozaj mrzne a fúka nepríjemný vietor. Nečudujem sa im. Pôjdem sa sa teda prejsť sám. Kam ísť? Napadla mi horná Bukovecká nádrž. Teraz by na ňu mohol byť pekný výhľad. Batérie vo fotoaparáte nenabité, zobral som si teda aspoň malú športovú kameru. Nad múrom, pri závore, sa nachádza malá skalná vyhliadka, z ktorej je v zime výhľad na priehradu. Zdržal som sa tu aspoň 20 minút hľadaním kešky, ktorú som v snehu nevedel rýchlo nájsť. Nevadilo, oddýchol som si. Po…

Chceli sme sa s Rišom po sviatkoch stretnúť, v pokoji sa prejsť a porozprávať sa. Možností v okolí Košíc je dosť, vybrali sme si Folkmarskú skalu (915m) ako ľahko dostupný, známy a vyhľadávaný turistický cieľ vo Volovských vrchoch. Predsa len, dlho som tu nebol a tak som nebol proti. Z Folkmarského sedla je Folkmarská skala prístupná po náučnom chodníku Folkmarská a Murovaná skala (ktorý začína v Kojšove a končí pri Ružínskej priehrade) a po žltom turistickom chodníku, ktorým je možné začať túru pri Ružínskej priehrade. Z obce Kojšov je skala prístupná takisto po žltej turistickej značke, stúpanie je však náročnejšie. Z Idčianskeho sedla (hrebeň Volovských vrchov) je…

Pár rokov som sa na turistiku snažil vystihnúť správny jesenný deň, počas ktorého listy ešte nie sú úplne preschnuté. Nedarilo sa. Dnes však áno a len ľutujem, že netrval dlhšie. S Rišom Poláčkom sme mali viacej možností, no nakoniec sme sa vybrali do oblasti Kojšovskej hole. Oplatilo sa. Postupne sa dvíhajúca oblačnosť okolo výšky 1000m, hmla v dolinách, sýto farebné stromy, slnko, teplo. Hlavným cieľom bol starý les na severných svahoch Kojšovky a neďaleké suťovisko. Na východnom svahu sme našli kríž pripomínajúci tragickú udalosť. [kompletná fotogaléria] [GPS track GPSies] [GPX track Alltrails.com]

Spoločnosť, v ktorej pracujem, organizovala stretnutie nášho tímu v rekreačnom stredisku Poráč Park, nachádzajúcom sa na začiatku Poráčskej doliny (Hnilecké vrchy, časť Galmus). Na pláne sme mali rôzne športové aktivity a jednou z nich mala byť aj cyklistika. Možností na cyklistiku bolo v lokalite viac – okruh okolo Poráčskej doliny,  cez Bukovec 1 126.7m (najvyšší vrch Hnileckých vrchov) do Štósskych kúpeľov a Košíc, alebo cez Dúbravu do Jakloviec a na Ružín. Hlavným plánom však bolo sa pri priazni počasia do Poráč Parku dostať z Košíc na bicykli cez Kojšovskú hoľu, Gelnicu a Slovinky. Vo štvrtok (08.10.2015) ráno sa po dlhšej dobe vyčasilo, Aladin nepredpovedal dážď a teda sme mohli (+ Miki,…

Po stopách smolníckych baníkov bol horský trialový beh dĺžky 12km km organizovaný Občianskym združením Vitalcity a obcou Smolník. Primárne bol určený začiatočníkom a menej náročným bežcom. Začiatok a koniec bežeckého okruhu bol v obci Smolník. Bežecká trať z malej časti prechádzala hlavným hrebeňom Volovských vrchov a osadou Štós kúpele. Ako uvádzajú organizátori, zaujímavosťou trate bola historická “Duchovná cesta” z obce Smolník, lemovaná malými kaplnkami, ktorá v minulosti slúžila ako hlavná cesta medzi obcami Smolník a Štós. Od Štóskeho sedla (kostol Svätej Márie) trať pokračovala stúpajúc lesnou cestou smerom na Prípočrie, zbehom do Štóskych kúpeľov a späť do Smolníka po červenej…

Predné holisko 948m je rozľahlý zarastený vrchol s obmedzeným výhľadom vo Volovských vrchoch (podcelok Kojšovská hoľa). Stromy na vrchole sú staré a je zjavné, že toto miesto je často ťažko skúšané vetrom. V jeho blízkosti sa na juhovýchodnom svahu nachádza obľúbená Chata na Prednom holisku, prezývaná aj “Lajoška” (908m, založená Lajosom Konrádym 1859-1309), ktorá je častovyhľadávaným cieľom cyklistov, turistov a bežkárov. Vrchol nie je dostupný po turistickej trase, cca 200m južne prechádza červená trasa Cesta hrdinov SNP, ktorou je možné sa dostať na chatu. Na vrchole Prednej holice bola v roku 1928 postavená trojposchodová drevená rozhľadňa, ktorú v roku 1936 opravil…

Pre mnohých bežcov je Jahodná (napríklad z Bankova) takmer denným bežeckým tréningovým cieľom. Pre mňa nie. Pre mňa bola do dnešného dňa len teoretickou otázkou, pretože som bol presvedčený, že tam zabehnúť nedokážem. Rovnako, ako som si kedysi myslel, že to nedokážem na bicykli. Jahodná bola vtedy méta, dosiahnuť ktorú znamenalo dokázať ísť na bicykli už kamkoľvek. Podarilo sa mi to vtedy a otvorili sa mi tým dvere do celých Volovských vrchov (a kamkoľvek ďalej akýmkoľvek smerom). Dnes sa mi to podarilo behom. Nie v rýchlom tempe, ale behom. A tak verím, že dokážem časom zabehnúť aj ďalej. Pretože Jahodná…

Tohotoročná zimná sezóna nestojí za zmienku. Mokro, teplo, vlhko. Lyže som tento rok radšej zo skrine ani nevyberal. Krátka geocachingová prechádzka padla vhod, mal som pár kešiek v okolí Vyšného Klátova, ktoré som stále na bicykli obchádzal. [fotogaléria z okolia Vyšného Klátova] [GPS track]

05/09/2013 / / Blog

Minulý rok sa nám tradičnú melónovicu zorganizovať nepodarilo. Ani už poriadne neviem prečo. Či nebol čas, či počasie, neviem. V každom prípade tento rok to vyšlo. Melón už skoro prezretý, hore zima a skoro sme premrzli. Akokeby človek nevedel, čo si má obliecť. Skončilo to príjemným posedením a … bolesťou brucha z chladného melónu ;)

Už dávnejšie som chcel prejsť asfaltovou cestou z Opátky do Kojšova. Vždy som si však, keď som sa dostal do tých končín, vybral nejakú lesnú cestu. Nedávno otvorili novú cyklotrasu z Jahodnej do Opátky (č.11 Jahodná – Potoky – Opátka (19km) ) a to bola vhodná príležitosť pokračovať realizovať okruh, ktorý som už dlho plánoval. Cyklotrasa č.11 (spolu s trasou č.9) začína na parkovisku pred hotelom Jahodná a križuje vlek č.4, za ktorým vchádza do lesíka medzi zjazdovkami, križuje ho a na začiatku druhej zjazdovky pokračuje po spodnejšej lesnej ceste, ktorá je dobre a viditeľne značená cyklistickým značením. Od trasy č.9…

Po neúspechu na keške “GC16R0E Raba Stan” som si na stránkach PROJECT-GC (http://project-gc.com/) vyhľadal ďalšieho vhodného kandidáta na úspešný note Rikitanovej kešky “GCZZTQ Forgotten cache challenge”. Bola ním relatívne blízka a cyklisticky prístupná “GC2J8HV Šiel som po modrej … pristrešok”  (v čase môjho výletu nenájdená 448 dní). V sobotu (27.07 2013) som sa bicyklom vybral čo najrýchlejšou cestou pod Kojšovskú hoľu. Plán bol ísť po zelenej turistickej značke od dolnej stanice sedačky Skiparku Erika hore na hrebeň (Spálenica, Biely kameň) a spustiť sa ku keške cez Rozsypaný kameň (1050 m.). Od rána bol však tak hnusne teplý deň, že pri sedačke som…

Kríž z roku 1919 na Lastovičom vrchu vo Volovských vrchoch (48.74127, 20.8118|) je venovaný padlým príslušníkom 32. gardského a 98. pešieho pluku. K zisteniu pôvodu a súvislostí o kríži sa viaže zaujímavý príbeh MUDr. Jaroslav Gerharta zapísaný v kronike kúpeľov Štós. Odporúčam prečítať si ho tak, ako nám ho sprostredkoval jeho potomok Jaro Gerhart http://www.geocaching.com/geocache/GC1FDWW_kriz-lastovici-vrch.

Po 1000. nájdenej keške som opäť dostal chuť sa tejto hre poriadne venovať. Výbornou príležitosťou skutočne začať bola Rikitanova keška “Forgotten cache challenge” (http://coord.info/GCZZTQ). Rýchle vyhľadanie tej správnej bolo vďaka projektu PROJECT-GC (http://project-gc.com/) jednoduché –  Zbojnícka skala (Raba Stan http://coord.info/GC16R0E), najdlhšie nenájdená keška na východe Slovenska (800 dní). Bol som ochotný ísť za každých okolností. Ukecal som aj svojho večného parťáka Ribeviriho. Plán bol veľkolepý. Pekne seriózne vyraziť o 06:00. Vyrazili sme počúvajúc Zákrutu. Túra to bola pekná, aj sýta. Bol som prekvapený zachovalou prírodou (od čias môjho prvého prechodu touto oblasťou, keď som hrebeňom Volovských vrchov prechádzal na bicykli…

Žabia skala je najväčší komplex skalného masívu nachádzajúceho sa v Harklovskej (Kobylia hora 882 m.n.m, Hrb 947 m.n.m.) rázsoche Volovských vrchov. Na vrchole sa nachádza malá jaskyňa, neďaleko ktorej je ukotvené horolezecké oko, pomocou ktorého je možné sa spustiť k malej jaskynke (pred ktorou v čase ukladania geocache “Zabie skaly” http://coord.info/GC36D17 našli medvedí trus). [fotogaléria] [GPS EveryTrail track]

Od vítania sezóny nám pripadlo snehu a tak sme s Tomim Kasanickým a Marekom Domiterom na lyžiach vybehli na náš klasický cieľ Kojšovskú hoľu. Tentokrát po ceste vyznačenej zelenou značkou z malého parkoviska pri údolnej stanici sedačky cez Spálenicu 1140m a chatu Erika. Počasie slnečné, teplé. Pekný výlet. [fotogaléria zo skitúry]

12/12/2012 / / Blog

Moje obľúbené miesto neďaleko Košíc, na ktorom zahajujem(e) a ukončujem(e) zimnú sezónu. Nebolo tomu inak ani túto sezónu. Snehu poskromne, ale je to sneh a prvý! [fotogaléria z vítania snehu]

Cieľom dnešného výletu vo Volovských vrchoch boli zákopy Československých legii, ktorých opevnenia sa nachádzajú na Trohánke. Ako prístupovú cestu na hrebeň som si vybral pre mňa bezmennú dolinu (ktorú som si však pre seba nazval Dolina Zellerzug), ktorú som už v minulosti navštívil za úcelom hľadania stôp banskej činnosti. Dolinou vedie asfaltová cesta, ktorá končí pri odkladisku dreva (48.766145157215, 20.960575983704), pri snehom zničenej drevenej búdke. Odtiaľ sa pokračuje len popri koryte potoka Malá Ida a prudším výstupom v závere na bočnú rázsochu Hrbu, Harklova a Rozsypaného kameňa. Vo vyšších častiach sa nachádza starý, nepoškodený les, v ktorom krásne vidno, ako…

Jednou z klasických cyklistických možností v okolí Košíc je okruh prechádzajúci pohoriami východného Slovenska Volovské vrchy a Čierna hora (časť Ružínsky kras). Ide o relatívne rýchlu trasu a nebyť neprejazdných úsekov medzi Gaľovou a Sedlom Repy (Čierna hora), na prejazd by stačilo uvažovať so zhruba 8 hodinami. Trasa začína rýchlym úvodom na úseku Košice – Nižný Klátov – Hýľov – Rieka – Zlatá Idka, v ktorej sa začína prvý príjemný lesný úsek tohoto cyklovýletu. Zo Zlatej Idky pokračuje po modrej t.z. až po lúku so senníkom, kde modrú značku opustím severozápadným smerom a pričom pokračujem zhruba 100-150m (po umelé jazierko…

Štôlňa Agnes sa nachádza v katastri obce Poproč (okres Košice-okolie). Sprístupňovala miestne ložisko antimonitu, ktoré bolo kontinuálne ťažené od polovice 18. storočia až do roku 1965, kedy bola prevádzka zastavená a postupne likvidovaná. Najväčší rozmach ťažby nastal v 19. storočí a výsledkom tejto činnosti je viacero štôlní a háld, ktoré sa dodnes dajú identifikovať. Najvyššia koncentrácia arzénu sa zistila v banskej vode vytekajúcej zo štôlne Agnes (2 400 µg . l–1). Žilná štruktúra Agnes má dlžku 1300m, hĺbkový dosah 220m a priemernú hrúbku 1,5 až 2m. V lokalite je známych 6 žíl: Anna-Agnes, Borovicná hôrka, Barbora, Lazy, Ferdinand a Liborius.…

Ďalší z krásnych dní tejto Zimy. Von -17°C, slnečno, bezvetrie. Hekerová vo Volovských vrchoch je jedno z najkrajších miest tohoto pohoria, ktoré v Zime pre svoje lúčne pasáže s ďalekým výhľadom láka hlavne bežkárov. My sme si zobrali skialpové lyže a vybrali sa zo sedla Uhorná na Skalisko. Po Skalisko sme však nedošli, no výlet to bol krásny. Je jasné, že sa sem vrátime. [fotogaléria] [panoramatická fotogaléria] [GPS EveryTrail track]

Táto zima je štedrá na sneh a tak bolo rozhodnutie jednoduché – túra na lyžiach. Času som moc nemal a tak som si vybral niečo jednoduché – lyžovanie v lesoch nad Úhornou, na svahoch Hekerovej. Hekerová (1260m) je nádherný vrchol hôľneho charakteru, nachádzajúci sa na bočnej rázsoche hlavného hrebeňa Volovských vrchov (podcelok Zlatý Stôl), severo-severozápadne nad obcou Úhorná. Vrcholom prechádza žltá turistická značka, vedúca z obce Smolník. Z Uhornianskeho sedla je možné sa na vrchol dostať červenou turistickou značkou (Cesta hrdinov SNP), na ktorú sa daná žltá značka na rázcestí Pod bielymi skalami (1198m) pripája. Hekerová poskytuje pekné výhľady (Kráľova…

Úprimne poviem, že už neviem, čo by som mal o “Kojšovke ” napísať. Povedal som už v predchádzajúcich článkoch asi všetko. Dnes, v tak krásny slnečný a na oblaky fotogenický deň, keď je v lesoch 30-40cm snehu a vietor takmer  nefúka, je priam povinnosťou sa ísť pozrieť hore. Ideálne na skialpových lyžiach, pretože Kojšovská hoľa je aj v tomto smere ideálnym tréningovým cieľom. Trasu hore, ako vždy, vyberal kamarát. Som rád, keď sa to mení, takto aspoň  spoznáva človek  širšie okolie a má často možnosť objaviť miesta, ktoré sú pre všetkých skryté. [fotogaléria]